Yes this is possible.
Open the app on your phone or tablet and sign in.
You will see the scheduled teleconsultation and you can click on "join call".

Your phone or tablet will ask permission for using your camera and microphone.